الجمعة، 4 نوفمبر، 2016

Entourage ✬ COMPLETE

 


يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة دراما الكوميديا الكورية
Entourage   الحاشية
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم

اسم الدراما :: Entourage
بالعربي :: الحاشية
بالروماجي :: Antooraji
بالكوري :: 안투라지
التصنيف :: كوميدي - درامي - صداقة - عمل
عدد الحلقات :: 16
قناة العرض :: tvN
موعد العرض :: November 4, 2016
يوم العرض :: الجمعة والسبت
المُخرج :: Jang Young-Woo
الكاتب :: Seo Jae-Won
اللغة :: كوري
البلد المُنتجة :: كوريا الجنوبية
الموقع الرسمي :: هنا
إعلان الدراما :: youtube

دراما كوميديا سوداء تدور حول مشاهير الفن الكوري
يونغ بين (Seo Kang-Joon) ممثل صاعد في كوريا الجنوبية.
وهو صديقٌ مقرب للغاية من هوو جين (Park Jung-Min) 
وَ جوون (Lee Kwang-Soo) وَ قوبوك (Lee Dong-Hwi) منذُ طفولتهم.
يونغ بين ينضم لشركة ترفية بإدارة كيم يون غاب (Cho Jin-Woong) كرئيس تنفيذي.




لتحميل تورنت بجودة متوسطة\عالية لجميع الحلقات : هنا أو هنا
تحميل ملفات الترجمة بملف واحد :Here


ترجمة وتدقيق : SOMA - CAPA - BEXY
إنتاج ورفع : WeDrama.com

- ملفات الترجمة بداخل أرقام الحلقات في الجدول الأول -
ASS
RAW DL
TORRENT 360P
TORRENT 720P
TORRENT 1080P
WITH1080p
WITH1080p
WITH1080p
WITH1080p
WITH1080p
WITH1080p
WITH450p
WITH1080p
WITH450p
WITH1080p
WITH450p
WITH1080p
WITH450p
WITH1080p
WITH450p
WITH1080p
WITH450p
WITH1080p
WITH450p
WITH1080p
WITH450p
WITH1080p
WITH450p
WITH1080p
WITH450p
WITH1080p






Ep

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16









مشاهدة ممتعة ~ 

هناك 126 تعليقًا:

  1. شكرا على التقرير
    وعلى عودتكم لعالم الدرامات
    وفي انتظار الحلقة الاولى

    ردحذف
  2. فايتنق~ أتطلع إلى ترجمتكم♡

    ردحذف
  3. واهنييكم بمرور سبع سنوات على افتتاح المدونه
    عقبال العشره سنوات يارب

    ردحذف
  4. شكرا ع اختيار هالمسسلسل ترجمةة جميييييييييييييييييلةةةة
    سوال هو الحلقة الخاصة مهمهة اتابعها ولا لا ؟؟

    شكراااااااا

    ردحذف
    الردود
    1. بالنسبة لي الأفضل عدم روؤيتها
      وَ هي غير مهمة فقط تعريف للسخضيات.

      شكرًا كَبيرة على جهدكُم * وردة *

      حذف
    2. غير مهمة، مجرد تعريف بالشخصيات وما خلف الكواليس..

      حذف
  5. متتتتتتحممممممممممسسسسسسسسسسسه :"""""""""
    عساكم على القوه $:~

    ردحذف
  6. فايتنقق راح ننتطر ترجمتكم اول بأول

    ردحذف
  7. فاتينغ نستنى الحلقه الاولى بفارغ الصبر 💪

    ردحذف
  8. شكراً لكم على الترجمة السريعه ❤️❤️❤️❤️ ننتظر الاونلاين

    ردحذف
  9. شكرا على التقرير والترجمه للحلقه1 ربي يسعدكم ❤️

    ردحذف
  10. بإنتظار الحلقة الثانية، الف شكر لكم على مجهودكم

    ردحذف
  11. مافيه نسخة softsub ؟

    ردحذف
    الردود
    1. الا بالطبع فيه سوفت
      تحصله بأول جدول بخانة الأرقام
      بجانب الراو..

      حذف
  12. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
    الردود
    1. الروابط تمام، بعد ماتتخطي الاعلانات مرتين بصفحة ثالثة مستقلة بيفتح لك سيرفر التجميل
      جربت ع الميقا و فتح
      https://mega.nz/#!wR9lAZrQ!x9nrVz6fXkJsKSLVQzvRJ5DxVtByLvUBHuKeZIT--qk

      حذف
    2. هل من الممكن ان تترجمو هذا الفيلم Hiya لم اجدا اي موقع مترجم تفصيل الفيلم في asia wiki وشكر لكم

      حذف
  13. ليش ما حطيتوا ملفات الترجمه الحين انا كنت معتمده عليكم و نزلت الحلقه خام استغفرلله بس ضاع رصيد النت حقي بدون ما القى ملف ترجمه :))))))))

    ردحذف
    الردود
    1. مو معقولة نحط تورنت و راو كذا :)
      ملفات الترجمة موجودة بخانة الأرقام بجانب الراو
      جوا الرقم 1 يوجد ملف الترجمة

      حذف
  14. الساعه كم راح تنزلون الحلقه ؟؟؟

    ردحذف
  15. اروع وارقى فريق ترجمة الله يوفقكم ياهيبة الفرق

    ردحذف
  16. شكرا عالترجمه ♡♡

    ردحذف
  17. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 2 ـــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  18. يعطيكم العافية يااااااااااااارب
    درامتي المنتظرة

    ردحذف
  19. الف الف شكر على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية ويسعدكم
    فااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  20. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  21. كوماواه على الترجمة
    فااااااااااااااااااااااااايتنق

    ردحذف
  22. شكرااااااا شكرااااااا مررررره الله يعطيكم العافيه يارب

    ردحذف
  23. شكرا على الترجمه

    ردحذف
  24. درامتي المُنتظره :"""""""
    ياربيه شكراً عشانكم مسكتوها،
    أحب وأثق بـ ترجمتكم جداً جداً . .
    يعطيكم العافيه.

    ردحذف
  25. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  26. شكرا على الترجمة والعمل الممتاز ..
    عندي ملاحظة : بالنسبة لما تفتح رابط الحلقة قاعد يصير مشاكل مو مثل اول , الحين 3-4 صقحات تنقتح وفي الاخير يعطيك صقحة غلط وما يوجهك لموقع التحميل .. جدا مزعجة الحركة لي ربع ساعه قاعد احاول اوصل لموقع التحميل وفي الاخير وصلت ..

    اتمنى مراجعة هذه المشكلة ..
    موفقين ..

    ردحذف
    الردود
    1. هذا بسبب اعلانات استخدم متصفح يحجب لاعلانات بسرع ودق مثل فيرفوكس وهذا الموقع ترجمتهم رئعة

      حذف
  27. شكرااا على الحلقة 01 و 02 كنت أنتظر أحد يترجم هاذ المسلسل شكراا

    ردحذف
  28. متحمسه حق الحلقه 3 بانتظار الهاردسب .. شكرا على الترجمه السريعه

    ردحذف
  29. متى راح تنزلون الحلقه الثالثه ؟؟

    ردحذف
  30. يسلموا عالحلقة 3
    الله يعطيكم العافية

    ردحذف
  31. متى الاون لاين بليز ردوا علي تعبت و انا كل شوي ادخل

    ردحذف
    الردود
    1. نعتذر على التأخير
      لكن الاونلاين مرفوع من زمان
      أعتقد المنتجة نست تضيفه هنا
      تقدري تابعيه من موقع وي دراما الرافع لدرامتنا بهالرابط
      http://wedrama.com/?p=13072

      حذف
    2. شكرا

      حذف
  32. يعطيكم العافية على مجهودكم الرائع , أنا ما أعلق لكن هالمرة قرأت تعليق وقح وانقهرت
    على فكرة يا بنات ترا المدونة تتعب وهي تترجم بدون مقابل فلازم نحترم هذا الشيء
    واتركوا التعليقات الوقحة ما اعتقد انك بترضين لو كنتي مكان المترجمات انك تقرين مثل هالتعليقات
    لذلك احترموا نفسكم وبلاش قلة أدب ..:)

    ردحذف
    الردود
    1. اي نوع من تعليقات تقصد المدونة لها احترام وتقدير كبير جدا جدا لان المترجمين والعاملين فيها يقومون بوجبهم بأفضل الطرق يجب ان نتحلي دئما بي لاحترام لكل انسان

      حذف
    2. تعليق اللي تتذمر لانها حملت الحلقة وما لقت ملفات الترجمة ، صدق اسلوبها وقح تنرفزت وانا مالي دخل ��

      حذف
    3. يجب فعلا ان نحترم فريق اسيا العالمي لي ترجمتهم افضل لافلام ومسلسلات وبي ترجمة نادر جدا ورئع لاخلاق و لاحترام عامل اساسي في هذه الحياة لي نصل الي نجاح والسعادة وشكر لك لي حس لاخلاق الرفيع الذي لديك

      حذف
  33. ياااااااااحلووكم ياخي الملفات مرتبه شكل الله يسعدكم جد

    ردحذف
  34. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو

    على مجهودكم الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 4 ـــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  35. الف الف شكر على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية
    فاااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  36. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  37. مجهود إحترافي جداً تبارك الرحمن
    ,, شكراً لكم من القلب ,,
    كُل الحُب والتحيه ♥

    ردحذف
  38. يا حلوين بسألكم الدراما كيف فيها مقاطع مخلة ؟؟ شفت الحلقة الأولى هل هي مستمرة المقاطع ولا بس بذي الحلقة ؟؟ وشكرا

    ردحذف
  39. شكرًا على ترجمة الحلقات الأربعة الأولى~

    ردحذف
  40. يجي تترجموا دراما :
    Romantic Doctor ؟
    جدا جميلة ولا أبغى أشوفها إلا بترجمتكم
    لسا بس 4 حلقات نزل منها
    إذا يجي ^^

    ردحذف
  41. اممممم، عادي أسأل عن وجهات نظركم بعد مشاهدتكم للدراما؟
    كنت متحمسة مرة عشان الممثلين، وحسيتها فخمة من الإعلان :(
    توقعتها أفضل يعني، أفضل بكثير!
    قلت يمكن تصير مثل دراما age youth بس النسخة الرجولية..
    ما تابعت النسخة الأمريكية ولا أفكر، بس توقعت السيناريو يكون على الستايل الكوري، معظم الحوارات مع الأسف تخيب الظنون.
    وفيه شغله مهمة برضو، أحس الوضع شوي فوضوي، يعني حبكة/قصة مافيه
    وأتوقع بيكون تركيزهم على مشاهير كوريا إذا الوضع استمر على كذا
    انصدمت كيف إن الممثلين كانوا جريئين لهذي الدرجة! يعني اوكِ تمثيل، بس أحسهم شخصيًا ما تناسبهم هذي الحياة! يعني مدري كيف أوصف الموضوع بس فيه شيء غلط!
    تابعتها علشان الزرافة ومدري إذا بكملها أو لا! بس أتمنى يصير فيه أحداث كويسة شوي
    متحسفة فيها لأنها من ترجمة فريق آسيا مستحيل أفوّت لهم شيء
    أعضاء الفريق ما رأيكم بالدراما من وجهة نظركم الشخصية؟ كيف وجدتوا الشخصيات والقصة ككل؟
    كل من يقرأ التعليق أتمنى تشاركوننا رأيكم...

    ردحذف
  42. شكرااا على الحلقتين 03 و 04

    ردحذف
  43. بانتظار ح٥ لاتطولون علينا 😍💗

    ردحذف
  44. متى راح تنزلون الحلقه الخامسه اون لاين ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    ردحذف
  45. السلام عليكم ممكن طلب بسيط تترجمون دراما the promies
    مدة الحلقه 33 د ، وكل الحلقات نازله من زمان انجليزي، وفريق عمل الترجمه لهم تقريبا 3 شهور ماكملوها ، اتمنى منكم تترجمونها الله يسعدكمم

    ردحذف
  46. الله يعطيكم العافية على ترجمة هالدراما الخفيفة ^^

    ردحذف
  47. شكرًا على ترجمة الحلقة الخامسة~

    ردحذف
  48. متى الحلقه 6 بليز ردوا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    ردحذف
  49. شكرًا على ترجمة الحلقة السادسة 💛

    ردحذف
  50. شكرااااا

    ردحذف
  51. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  52. يسلموا عالحلقتين 5 و 6

    بالتوفيق يارب ^^

    ردحذف
  53. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  54. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  55. كوماواه على الترجمة الله يعطيك العافيه
    فاااااااااااايتنق

    ردحذف
  56. شكرااا على الحلقتين 05 و 06

    ردحذف
  57. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــــ 7 ــــــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  58. شكرًا على ترجمة الحلقة السابعة~

    ردحذف
  59. دراما ماصخة مالها اي لون او طعم .
    بهرجة بهرجة مافيه اي قصة حقيقة بالموضوع .
    حاولت اعطيها فرصة للحقلة الثانية عشان الممثل جين وونغ بس للاسف مخيبة للامال
    جد احسها موب من نوعكم فريق اسيا الرائع .


    NO!

    ردحذف
  60. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 8 ــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  61. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  62. شكرااا على الحلقتين 07 و 08

    ردحذف
  63. كوماواه على الترجمة الله يعطيكم العافية
    فايتنق

    ردحذف
  64. لاتطولون علينا بالترجمة الله يسعدكم بانتظار ح٩ 😢

    ردحذف
  65. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 9 ــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  66. شكرًا على الترجمات يعطيكم العافية بإنتظار 10

    ردحذف
  67. يا مال العافيه :| مرة حابة المسلسل وللحيں مستغربة من الريتں الںٰزل بقوة عںدهم

    ردحذف
  68. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  69. بالنسبة لي م اهتميت بنسب المشاهدة ابدا لاني ما احكم ع دراما من هالنسب وحبيت هالطاقم خاصة انهم جمعو اكثر ناس معظم الفانز يحبونهم بس م ابغا اشاهد واضيع وقتي وتطلع الدراما بطالة ف شسمه الي شاهد الدراما ووصل لحلقة 5 وفوق يعطيني رأيه

    ردحذف
  70. كوماواه على الترجمة
    فااااااااااايتنق

    ردحذف
  71. بكرا اول ماتنزل الحلقة الله يسعدكم ترجموها 💗💗😢.

    ردحذف
  72. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 10 ــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  73. شكرااا على الحلقتين 09 و 10

    ردحذف
  74. متى الحلقه 11 و 12 مره تأخرتوا علينا بليز لا تطولون متحمسه لهم

    ردحذف
  75. مرررة انبسدطت لما شفت المسلسل بترجمتكم
    الف شكر لكم على الاختيار
    بالتوفيق بالترجمه

    ردحذف
  76. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 11 ــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  77. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 12 ــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  78. شكراا على القتين 11 و 12

    ردحذف
  79. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  80. بليز لا تتأخرون بالحلقه ١٣ مره متحمسه لها و شكرا على ترجمتكم

    ردحذف
  81. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــــ 13 ــــــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  82. باقي فيه ناس صامدين يتفرجونه كنت احسب اني الوحيده 😹🍻
    شكراً ع الترجمه الحلوه 😻💗

    ردحذف
  83. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــــ 14 ــــــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  84. شكرااا على الحلقتين 13 و 14

    ردحذف
  85. شكرا جزيلا على الترجمة
    الله يعطيك الف عافية
    فااااااااايتنغ

    ردحذف
  86. كوماواه على الترجمة
    الله يعطيكم العافية
    فايتنق لباقي الحلقات

    ردحذف
  87. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 15 ــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  88. شكراً لكم عالدراما وشكراً لكم على استكمالها للأخير 😘
    الدراما تضحك وتونس. صج فيها مقاطع مخزية ومحادثات مقرفة بس الرجال كذا أصلاً 😂
    كلنا نعرف ان عالم الفن وصخ بس ما تخيلنا بهالطريقة!!
    الصراحة تمثيل الكاست عجيب صج ويكفي الأجاشي طبعاً 😍😍😍 طالعت الدراما عشانه😂
    يعطيكم العافية استمتعت بترجمتكم 🙏🏻😍

    ردحذف
    الردود
    1. هههههه فعلا الاجاشي افضلهم

      حذف
  89. شكرا جزيلا على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية ويسعدكم
    فاااااااااايتنغ لباقي اعمالكم

    ردحذف
  90. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى اكمال وختام هذا العمل

    ففعلاً مجهود ولا أجمل

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  91. كوماواه على الترجمة
    الله يعطيك العافيه على الترجمة الى أخر حلقة
    فايتنق لكل مشاريعك

    ردحذف
  92. شكرااا على تعبكم طيلة المسلسل

    ردحذف
  93. شكراً لانكم كملتو المسلسل وماسحبتو عليه 💖😹
    يعطيكم العافيه 🌸

    ردحذف
    الردود
    1. حبيت خلفيه المدونه الجديده فتاكه 💖💖🔥

      حذف
  94. يعطيكم ألف عافية وربي يسعدكم ويوفقكم ❤❤
    خلصت ٦ حلقات بوقت واحد خفيفة وممتعة 😍💃ما حسيت بالوقت
    أنتم الأفضل 👍💖

    ردحذف
  95. مشكورين على تعبكم في الدراما الله يوفقكم ويسعدكم ويحقق لكم ماتتمنون

    ردحذف
  96. الله يسعدكم كثر العالم والله احبكم ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
    كل مره ادخل تصيحوني من جمال ترجمتكم ❤️

    ردحذف
  97. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف